Tōru Furuya (古谷 徹)

Tōru Furuya (古谷 徹), né le 31 juillet 1953 à Yokohama. S'il y a une voix qui a façonné l'imaginaire de plusieurs générations entières d'enfants japonais et par ricochet, occidentaux c'est probablement celle-là. Son timbre, ce ténor clair, juvénile, presque cristallin, qui semble n'avoir jamais vieilli, lui aura permis de tenir des rôles de jeunes héros pendant cinquante ans sans qu'on n'y croie jamais à la triche.

Enfant comédien dès l'âge préscolaire il commence à 5 ans avec la troupe Mitsuba puis bascule à 7 ans à la Gekidan Himawari, faisant seul, en train, l'aller-retour Yokohama → Ebisu —, il décroche le rôle qui change sa vie en 1968, à seulement 15 ans : Hyūma Hoshi, le héros torturé de Kyojin no Hoshi (L'Étoile des Géants), le sport-shōnen culte de Toei. Après une parenthèse universitaire, il revient pro en 1974, intègre Aoni Production, et enchaîne quatre rôles qui le sacralisent dans le panthéon du seiyū :
Amuro Ray, le pilote du RX-78-2 dans Mobile Suit Gundam (1979). LE rôle absolu de sa carrière, qu'il reprendra dans absolument toutes les itérations Universal Century depuis quarante-cinq ans (Char's Counterattack, Unicorn, The Origin, Hathaway, jusqu'au tout récent GQuuuuuuX en 2025).

— Pegasus Seiya dans Saint Seiya (1986). Le « Ryūsei Ken » de l'enfance d'à peu près tout le monde.
— Yamcha dans la saga Dragon Ball, depuis 1986.
— Mamoru Chiba / Tuxedo Mask dans Sailor Moon.

Il y ajoute en chemin Kyōsuke Kasuga dans Kimagure Orange Road (qu'il cite lui-même comme son rôle préféré), Casshern dans Casshern Sins, et plus tard deux énormes rôles tardifs : Tōru Amuro / Bourbon / Rei Furuya dans Detective Conan (à partir de 2007), et Sabo dans One Piece (à partir de 2014). Il est par ailleurs le tout premier et longtemps le seul seiyū à avoir doublé Mario au Japon, dans la série OVA Amada de 1989. Détail collector : pour le rôle de Ribbons Almark dans Gundam 00, il s'invente un pseudonyme, Sōgetsu Noboru (蒼月 昇), qu'il utilise encore aujourd'hui pour ses incarnations du personnage — au point d'avoir un compte Twitter séparé sous ce nom, où "Sōgetsu" et "Furuya" tweetaient comme deux personnes différentes.

Côté musique, parenthèse rare : il est aussi batteur du groupe Slapstick (1977-1985), formation de seiyū-musiciens avec Kazuyuki Sogabe et Hirotaka Suzuoki, qui sortira onze albums chez Canyon Records. Il a été marié à la seiyū Mami Koyama (1976-1983), puis à Satomi Majima (depuis 1985), avec qui il a une fille.

En mai 2024, le magazine Shūkan Bunshun révèle qu'il a entretenu pendant quatre ans et demi une relation extra-conjugale avec une fan de 37 ans sa cadette, dans le cadre de laquelle il aurait également commis des violences physiques et imposé un avortement. Il reconnaît publiquement les faits sur son X officiel le 22 mai, et Aoni Production officialise un mois plus tard son retrait de Sabo (repris par Miyu Irino), de Tōru Amuro dans Conan (repris par Takeshi Kusao) et de Yamcha (repris par Ryōta Suzuki dans Daima). Son compte X est supprimé dans la foulée. Aucune annonce officielle de retraite n'est faite, mais les conséquences sont sévères et la trajectoire reste suspendue.

En 2025, retour très progressif : apparitions dans des émissions auto sur TOKYO FM avec Keiichi Tsuchiya (cheveux blancs et barbe blanche, transformation physique commentée), voix de l'« Amuro AI » au pavillon Gundam de l'Expo Osaka 2025, et apparition surprise dans le dernier épisode de Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX en juin 2025 où il reprend son rôle d'Amuro pour la voix d'une mystérieuse unité Endymion, aux côtés de Shūichi Ikeda (Char) et Keiko Han (Lalah). Trio mythique reformé pour la première fois depuis des années. Son rôle d'Amuro reste à ce jour officiellement sien.

Cinquante-sept ans de micro, deux Seiyū Awards (Prix Kei Tomiyama en 2008, Meilleur second rôle en 2019), et une trajectoire désormais inséparable d'une chute publique aussi brutale qu'elle aura été tardive.